Descarga directa. Sin formulario.

Plantilla de registro de jornada

Una hoja por trabajador y mes, con la hora de entrada, la de salida y el total del día ya sumado. En hoja de cálculo para rellenar en el ordenador y en una versión imprimible para rellenar a mano.

No te pedimos el email, ni el nombre, ni la empresa. Pulsas y se descarga. La rellenas en tu ordenador: el fichero no se sube a ningún sitio ni pasa por nosotros.

El fichero es un CSV con separador punto y coma y codificación UTF-8. Si al abrirlo tu hoja de cálculo muestra un diálogo de importación, elige punto y coma como separador, UTF-8 como codificación y marca la casilla de evaluar o convertir fórmulas. Las columnas de total llevan la resta y la suma escritas como fórmula: si ves el texto de la fórmula en vez de un número, esa casilla no estaba marcada.

Qué lleva dentro

Una hoja de cálculo por trabajador y mes. Arriba la cabecera, en medio un día por fila, abajo los tres totales del mes y, al final del fichero, las instrucciones y las fuentes.

La cabecera de la hoja

Campos de la cabecera de la hoja mensual.
CampoPara qué está
EmpresaIdentifica de quién es el registro
CIFIgual
Centro de trabajo u obraOpcional. Útil si tienes plantilla repartida
Trabajador (nombre y apellidos)Una hoja por persona
DNI o NIEOpcional
Mes y añoEl periodo que cubre la hoja
Jornada ordinaria del periodo (horas)La que tenéis pactada. La pones tú

Las columnas, una por una

Las diez columnas de la hoja mensual.
ColumnaQué se anota
1. FechaUn día por fila, todos los días del mes
2. Día de la semanaOpcional, para leer la hoja de un vistazo
3. Hora de inicio de la jornadaHora concreta, formato hh:mm
4. Hora de fin de la jornadaHora concreta, formato hh:mm
5. Inicio de la pausaOpcional
6. Fin de la pausaOpcional
7. Total de horas del díaSe calcula solo, en horas decimales: (fin menos inicio) menos (fin de pausa menos inicio de pausa)
8. IncidenciaVacaciones, festivo, permiso, baja, ausencia u otros
9. ObservacionesTexto libre
10. FirmaOpcional. Pensada para la versión imprimible

El pie de la hoja

Tres filas al cerrar el mes: total de horas del mes, jornada ordinaria del periodo y diferencia respecto a la jornada ordinaria. Las tres salen en horas decimales: 8,5 son ocho horas y media.

Esa última fila no se llama horas extra. Se llama diferencia. Que una hora por encima de la jornada ordinaria sea o no una hora extraordinaria, y cómo se trate, depende de vuestro convenio y de vuestro contrato. La plantilla te da el número; la calificación no la hace una hoja de cálculo.

Si quieres hacer esa cuenta con tus importes, tienes la calculadora de horas extra.

Versión para imprimir

Si prefieres rellenarla a mano, imprime esta hoja. Al dar a imprimir, el navegador saca solo esta tabla y no el resto de la página. Está pensada para A4 en horizontal.

Registro de jornada. Cabecera de la hoja.
EmpresaCIF
TrabajadorDNI o NIE
Centro de trabajo u obraMes y año
Jornada ordinaria del periodo (horas)Firma del responsable
Un día por fila. Hora de inicio y hora de fin de la jornada, en formato hh:mm.
FechaDíaInicio jornadaFin jornadaInicio pausaFin pausaTotal del díaIncidenciaObservacionesFirma
Total de horas del mes
Jornada ordinaria del periodo
Diferencia respecto a la jornada ordinaria

Qué tiene que llevar un registro de jornada

Registrar la jornada es obligatorio desde 2019 para todas las empresas, con independencia de su tamaño (art. 34.9 del Estatuto de los Trabajadores, redacción del Real Decreto-ley 8/2019). La ley no impone un formato. Papel y hoja de cálculo siguen siendo válidos hoy. Lo que exige es que el registro sea diario, incluya la hora de inicio y de fin de cada persona trabajadora y se conserve cuatro años.

Lo que exige el art. 34.9 del Estatuto de los Trabajadores y dónde está en esta plantilla. Estado a 25/08/2026.
Qué exige el art. 34.9 del ETDónde está en la plantilla
Registro diarioUna fila por día del mes
Hora concreta de inicio de la jornadaColumna 3
Hora concreta de fin de la jornadaColumna 4
De cada persona trabajadoraUna hoja por trabajador y mes
Conservación durante cuatro añosRecordatorio en las instrucciones del fichero

Lo que la plantilla lleva de más

Las pausas, las incidencias, las observaciones y la firma no las exige el art. 34.9. Están porque muchas empresas las usan y porque ayudan a entender una hoja seis meses después. Puedes borrar esas columnas y el registro sigue teniendo lo que la norma pide.

Lo que esta plantilla no es

No es un modelo oficial. Ninguna norma impone este formato ni ningún otro, y nadie la ha aprobado ni homologado. Es una hoja de trabajo que hemos hecho nosotros con lo que exige el art. 34.9, y la puedes cambiar entera.

Cómo se rellena, paso a paso

  1. Copia el fichero tantas veces como trabajadores tengas. Cada persona lleva el suyo, y se guarda con su nombre y su mes.
  2. Rellena la cabecera una vez. Empresa, trabajador, mes y jornada ordinaria del periodo. No hay que repetirlo cada día.
  3. Cada día, dos casillas. La hora a la que empieza y la hora a la que termina, en formato hh:mm. Si hay pausa, dos más. El total del día sale solo.
  4. Al cerrar el mes, mira el pie. Total de horas, jornada ordinaria y diferencia, en horas decimales. Y guarda el fichero: hay que conservarlo cuatro años.

La hoja trae 31 filas. Si el mes tiene menos días, deja vacías las que sobren en vez de borrarlas: la suma del mes las necesita.

Si la imprimes, la versión de esta misma página trae las filas en blanco y la columna de firma.

Cuándo una hoja de cálculo deja de dar de sí

No hay una cifra mágica de trabajadores a partir de la cual el Excel deje de valer. Hay situaciones concretas en las que empieza a costar más de lo que ahorra.

Cuando la hoja la rellena alguien que no estuvo allí

Si el encargado te dice el viernes las horas de la semana y tú las tecleas el lunes, lo que tienes es una hoja bien hecha con datos reconstruidos de memoria.

Cuando la plantilla no pasa por la oficina

Obra, taller, ruta o centro del cliente. Si el trabajador no se sienta delante de un ordenador, alguien tiene que llevarle el papel y traerlo de vuelta.

Cuando hay que buscar un día concreto de hace ocho meses

Se conserva cuatro años. Encontrar el 14 de marzo del año pasado en una carpeta de ficheros es lo que convierte una petición de diez minutos en una tarde.

Cuando cambia un turno y hay que rehacer tres hojas

Un cambio de cuadrante toca la hoja de todos los que entran y de todos los que salen.

Si te has reconocido en dos de las cuatro, la plantilla te sirve para hoy. Para lo demás, mira cómo se ficha sin hoja de cálculo.

Preguntas sobre el registro de jornada

¿Es obligatorio registrar la jornada?

Sí, desde 2019, para todas las empresas y con independencia de su tamaño (art. 34.9 del Estatuto de los Trabajadores, redacción del Real Decreto-ley 8/2019). Estado a 25/08/2026.

La ley no impone un formato, así que papel y hoja de cálculo siguen siendo válidos hoy. Lo que exige el art. 34.9 del ET es que el registro sea diario, incluya la hora de inicio y de fin de cada persona trabajadora y se conserve cuatro años. Estado a 25/08/2026.

Hora concreta de inicio y de fin de la jornada, cada día, para cada persona trabajadora. Eso es lo que exige el art. 34.9 del ET. Las columnas de pausas, incidencias y observaciones de esta plantilla son añadidos nuestros.

Cuatro años (art. 34.9 del ET). Si usas esta plantilla, eso significa guardar los ficheros de los últimos cuatro años, no solo el del mes en curso.

El art. 34.9 del ET exige que el registro sea diario, recoja la hora de inicio y de fin de cada persona trabajadora y se conserve cuatro años, y no impone un formato. La columna de firma está en esta plantilla porque muchas empresas la usan, no porque sea un modelo oficial. Si tienes dudas sobre tu caso, consúltalo con tu asesoría.

No. No la impone ninguna norma, no está homologada por nadie y no la ha aprobado ningún organismo. Es una hoja de trabajo hecha por nosotros con lo que pide el art. 34.9 del ET, y la puedes modificar entera.

Sirve, con una hoja por trabajador y mes. Lo que cambia con varios centros no es la hoja: es quién anota las horas y cuándo llegan a la oficina.

Puedes imprimir la versión de esta página y que se rellene a mano. Es lo que hace mucha gente y hoy es válido. La alternativa es que fiche desde el móvil, por WhatsApp o desde un dispositivo compartido.

Lo que suele ir con esto

Calculadora de horas extra. Con el total del mes de esta plantilla, la diferencia respecto a la jornada ordinaria.

Qué exige el registro de jornada. La obligación al detalle, con sus fuentes.

Cuando la hoja se queda corta. Qué cambia al pasar de la hoja de cálculo a un registro que se rellena solo.

Todas las plantillas y calculadoras. Las tres herramientas del sitio, en una página.

Llévate la hoja. Y si te cansas de rellenarla, aquí estamos.

La plantilla es tuya y no caduca. Si algún día prefieres que las horas se registren solas, tienes el precio publicado en una tabla, sin formulario y sin comercial.

Siete planes desde 5 €/mes con pago anual, sin IVA.
+34 607 850 475 · +34 96 299 75 49

OVE proporciona herramientas para gestionar tus obligaciones laborales. No prestamos asesoramiento laboral ni legal; consulta con tu asesoría. Las normas citadas en esta página se revisaron el 25/08/2026.